Asociatia Japan Culture Shop » Utile

Full Episode: The Making Of A Star – Sushi

Mirona — Tue, 10 Nov 2009 06:34:06 +0000

Undeva departe, intr-un colt al lumii care apare in fata ochilor nostri mari, de occidentali, ca un taram cufundat in semne si sunete indescifrabile, un omulet isi impacheta sperantele si viitorul intr-o valiza cu destinatia “Visul American”. Ca toti aspirantii, a batut pe la toate portile si a mers la toate auditiile, dar povestea n-ar fi pilda daca nu ar fi fost refuzat pana la deprimare si aproape-aproape renuntare. Motivele de refuz erau dintr-acelea care te fac sa te intrebi gatuit care e rostul tau pe Pamant: (dintr-o privire de sus in jos)

Nu-mi esti familiar, esti indigest!

Prea inflexibil, n-o sa te adaptezi niciodata!

Nu pot lucra cu tine, n-as sti cum sa te pregatesc

si varianta agravata

Ce e in neregula cu tine, esti crud si periculos?!

Ca in toate basmele americane, facatoare de minuni corporatiste, debutantul nostru a devenit ~~o icoana~~ un icon, pomenit cu buze tuguiate de toata suflarea trendy a lumii: Sushi, din Japonia. Restul e istorie, producatorii care il refuzasera s-au grabit sa rectifice: “Draga Sushi, mi-am dat seama pana la urma, nu esti deloc indigest, pe legea mea, orez si peste sunt in viata mea de cand ma stiu”, “Credeam ca n-o sa pot intalni elementele componente ale fiintei tale nicaieri aici, dar, iata, am gasit ceva care ti s-ar potrivi perfect, let’s do a makeover, American-style!”, “Sezi fara frica, sunt expert in pregatirea unor tineri ca tine, doar cu mine a invatat si Rulada!”. Eticheta de “crud si periculos” i-a ramas, dar pana la urma toate starurile trebuie sa aiba si o latura edgy, any publicity is good publicity, right?

Apoi a venit si momentul consacrarii. Invitat la Oprah ca sa-si descarce sacul emotional, Sushi si-a povestit copilaria in speranta ca va primi niste sfaturi de self-help. Ma recunosc in:

- orez de sushi (vedeti, au numit produsul dupa mine, cul, nu?) – raionul de produse asiatice din Cora, Kaufland, Mega Image si Metro;
- nori, alge crocante (sub ele ma ascund ca sub aparente, am o personalitate marin-vulcanica) – acelasi raion de mai sus;
- wasabi (v-am zis ca sunt explozibil si iute la manie!) – tot acolo sau la Real, la pescarie;
- otet din orez (nu, nu sunt o acritura, ma insor eu curand!) – Gima, langa sosuri Worcester & Co;

- covoras de bambus – la toate supermarketurile, tot la asiatice;
- sos de soia (I luv to soak in my bubble bath) – langa toate celelalte, recomand Kikkoman;
- peste (uite, asta e principala mea calitate, sunt ataaaat de versatil) – daca nu sunteti puristi, folositi peste afumat sau fructe de mare conservate sau icre de somon, whatever oceanic creature makes you tick. Recomand Carrefour pentru somonul afumat pe care l-am folosit aici.

- mai pot fi compus din castravete, avocado, ton cu maioneza, etc.

Eu dovedesc doi oameni dintr-o data daca puneti intr-o oala antiaderenta o cana si 1/2 de orez (dupa ce a fost spalat si uscat inainte) si tot 1 cana si 1/2 de apa, astea sunt masurile mele 1:1. Oala merge la foc mare pana cand apa incepe sa fiarba, apoi se pune capac si se da focul la minim. Nu miscati, nu respirati si mai ales nu deranjati orezul! Dupa 6-8 minute verificati daca e fiert, gustati pur si simplu. Taiati pestele in fasii, daca puneti legume, taiati-le si pe acelea tot in fasii subtiri. Dupa ce orezul a fiert, se “condimenteaza” cu un amestec de cateva linguri de otet, o lingurita de zahar si un praf de sare (zaharul si sarea trebuie sa fie topite in otet). Se lasa la racit.

Scena macelului: un bol cu apa si putin otet, prosoape multe, wasabi si umplutura la indemana. Puneti o foaie de alge pe covorasul de bambus, cu partea lucioasa si aspra in jos si indoiturile vertical. Umeziti-va mainile. Intindeti o lingura, doua de orez pe foaie in mod uniform, lasand 2 cm liberi in partea de sus. La mijloc, trasati o dara transversala cu foarte putin wasabi (l-ati incercat? cat suportati de iute?) si asezati fasiile de peste (legume, maioneza, etc) deasupra. Udati nitel partea superioara a foii de alge.

Sa ne rostogolim, ca niste fani adevarati ai lui Sushi! Se apuca partea inferioara a covorasului si a foii de alge cu ambele maini si se ruleaza incorporand toata umplutura, dintr-o miscare. Presati usor. Rulati pana la capat cu o mana in timp ce cu cealalta trageti de marginea covorasului, rulati numai sushi-ul, nu si covorasul. Aveti grija sa nu iasa rulada de covoras cu sushi ^_^

Macelul propriu-zis: cu un cutit ascutit (sau o sabie de samurai, cum vreti), trecut sub jet de apa calda, taiati chirurgical in doua, de la mijloc. Repetati operatia cu bucatile rezultate. Felicitari, you have made a star!

You want a piece of me, ha? Well, I’ll give you a piece of me! Here, take some Sushi!

Sushi descopera ca a fost agresat in copilarie, e agresat mereu: trantit prin sos de soia si devorat de fanii sai. Thank you, Oprah!

PS. La premiile Oscar, Sushi le-a multumit lui Easypeasy si lui Mazilique pentru inspiratie! ^_^

PPS.Variati cantitatea de orez pusa pe foaia de alge in functie de cat de gros/gras sau subtire il doriti pe Sushi.

Multumim Mironei pentu acest superd articol.
http://japonia-departe-aproape.blogspot.com

Yasunari Kawabata, cetatean de onoare al orasului Ibaraki

Yuria — Wed, 20 Feb 2008 10:13:21 +0000

In 1968, Yasunari Kawabata era primul scriitor japonez care avea onoarea de a i se decerna premiul Nobel pentru literatura, pentru operele sale “O mie de cocori”, “Tara zapezilor” si “Kyoto sau tinerii indragostiti din orasul imperial”. La un an dupa acest eveniment de mare importanta pentru cultura japoneza, orasul Ibaraki ii confera lui Yasunari Kawabata titlul de cetatean de onoare ca tribut al realizarilor scriitorului, care le-au oferit cetatenilor acestui oras un profund sentiment de mandrie, in special datorita originii lui Kawabata din orasul lor.

In mai 1985 este inaugurata si Casa memoriala si muzeul de literatura al orasului Ibaraki, care era dedicat cetateanului sau de onoare, Yasunari Kawabata. Si astazi, acest muzeu poate fi vizitat si pot fi gasite aici aproximativ 400 de obiecte ce au legatura cu viata scriitorului, printre care, carti scrise de Kawabata, unele obiecte personale ale sale, scrisori, manuscrise, lucrari de caligrafie, ca si fotografii sau filme despre cariera lui Yasunari Kawabata.

Muzeul poate fi vizitat luni dimineata si de miercuri pana duminica intre orele 9:00-17:00, iar taxa de intrare este de 200 yeni. Adresa muzeului este 2-11-25 Kamichujo, Ibaraki, Osaka, Japan, tel. 072-625-5978.

Site-uri pe care le poti folosi cand cauti ceva despre Japonia

Madalin FM — Tue, 23 Oct 2007 17:39:37 +0000

Sunt multi care au o idee despre Japonia dar nu prea stiu unde sa gaseasca informatii corecte. Asa ca in continuare va voi sugerera cateva site-uri de incredere ce nu contin informatii eronate si sunt verificate chiar de mine.

Cand vrei sa citesti un site in japoneza si nu pot din cauza ca sunt prea multi kanji sau cuvinte specifice:

http://www.hiragana.jp	Te ajuta punand citirea in hiragana la kanji, in orice alt site.
http://hinoki.ryu.titech.ac.jp	Te ajuta sa traduci texte tehnice si specifice oferind si un dictionar de termeni rari.
http://www.popjisyo.com/WebHint/	Un puternic dictionat online, japonez-englez, englez-japonez
http://www.alc.co.jp	Portal ALC.

Site-uri un de poti citi stiri despre Japonia:

http://www.asahi.com	Site-ul ziarului Asahi.
http://www.yomiuri.co.jp	Site-ul ziarului Yomiuri.
http://sankei.jp.msn.com	Stirile MSN despre Japonia.
http://mainichi.jp	Site-ul ziarului Mainichi.
http://www.asagaku.com	Versiunea pentru copii a ziarului Asahi.

Site-uri si link-uri utile unde gasesti informatii utile si corecte despre Japonia (cultura, limba, dictionare, scoli, universitati)

http://iroha-japan.net	Dictionar de cultura japoneza.
http://www.japanlink.co.jp/ka/	Dictionar cultural de cuvinte cheie.
http://www.ak.cradle.titech.ac.jp/Rise/top.htm	MANGARAMA
http://dir.yahoo.co.jp/.~/Japanese_Traditional_Cultures/	Cultura Japoneza. (yahoo)
http://www.wanogakkou.com/index2.html	Scoala japoneza traditionala.
http://bunka.nii.ac.jp/	Japan cultural heritage online.
http://www.ja-aichi.or.jp/pearlrice/saijiki/	Traditii, obiceiuri si sarbatori japoneze..