Despre BONSAI

Va propun sa patrundem putin in lumea pomilor in miniatura, in lumea bonsailor, sa incercam saridicam un pic patura misterului ce acopera oarecum aceasta arta. Pentru a putea vorbi despre bonsai, cred ca s-ar cuveni sa stim intai ceva din inceputurile acestei arte vizuale, arta ce nu foloseste nici panza, nici piatra, nici lutul, nici creionul, nici pensula, nici dalta  ci planta vie, incarcata de simboluri, si viata. (more…)

Tags: Artă, bonsai, cultura

Ikebana – EFEMERUL MICROCOSMOS

Japonezii, naturi deosebit de sensibile la misterul şi splendoarea florilor, temperamente estetice prin excelenţă, pătrunşi de respect în faţa naturii şi, în acelaşi timp, meticuloşi, au structurat legile ikebanei, cea mai efemeră dintre artele vizuale ce ar putea fi aşezată undeva între pictură şi sculptură. Arta aranjării florilor tăiate în vase îşi are originea în ritualul religios, dezvoltându-şi apoi, în calitate de artă, o estetică, o filozofie, o morală şi o tehnică proprie.

În rafinata lume a aristocraţilor, crengile de cireş – sakura – aranjate în vase aveau un loc de cinste atât cu prilejul diferitelor sărbători religioase ori laice, cât şi în viaţa de fiecare zi. Delicateţea şi efemeritatea acestor flori care simbolizau renaşterea era adesea pusă în evidenţă de o viguroasă veşnic verde ramură de pin, simbol, printre altele, al venerabilităţii vârstei înaintate şi al fidelităţii conjugale. Cele aproximativ 200 de specii de cireşi cu flori de la un alb imaculat, trecând prin gingaşul roz şi ajungând la mov, nu ştiu să facă fructe. O distracţie specifică (anunţată la radio şi tv din martie până în mai când copacii din insulele nordice se trezesc după somnul mai lung al iernii) este admirarea florilor de cireşi, bun prilej de plimbări prin parcuri, pelerinaje la temple, oricum, prilej de contopire cu natura. (more…)

Tags: aranjamente florale, Artă, bukka, chabana, cultura, ikebana, Ikenobō, mitsugusoku, Ohara Unshin, perioada muromachi

Site-uri pe care le poti folosi cand cauti ceva despre Japonia

Sunt multi care au o idee despre Japonia dar nu prea stiu unde sa gaseasca informatii corecte. Asa ca in continuare va voi sugerera cateva site-uri de incredere ce nu contin informatii eronate si sunt verificate chiar de mine.

Cand vrei sa citesti un site in japoneza si nu pot din cauza ca sunt prea multi kanji sau cuvinte specifice: (more…)

Tags: cultura, dictionar japonez, tradiţie, Utile

Yamato-Takeru si Regele Arthur, origini comune?!

Religiile traditionale tind să fie asociate cu miturile de creatie sau cu povestirile alegorice care incearca sa motiveze existenta oamenilor pe aceasta lume, cat si modul de formare a acesteia, ca urmare a actiunii sau a porunicii unei divinitati sau a mai multora. Asemenea mituri se presupune ca provin din perioada primitiva a civilizatiei umane, cand grupurile primitive de oameni descopereau mediul si natura misterioasa. Astfel percepand lumea, femomenele necunoscute erau privite cu un sentiment de respect amestecat cu teama si uimire. Acelas sentiment a dominat in continuare si dupa crearea miturilor care s-au transmis pe cale orala, mituri care in fond erau doar creatia spiritului uman sau transpunerea acestuia in diverse forme sau fenomene ale naturii. (more…)

Tags: clasic, cultura, Cultură şi Civilizaţie, legendă, Literatură, mit, mitologie, onoare, shinto, tradiţia japoneză, tradiţie

Identitatea culturală, identitatea naţională

Definiţiile lui Nakamura Hajime referitor la caracteristicile principale ale gândirii politice, economice şi legale nipone

Nu putem discuta despre caracteristicile principale ale gândirii politice, economice şi legale ale unui popor fără a lua în considerare conceptele sale filozofice. Acestea se împart în trei mari categorii predominante: acceptarea realităţii, tendinţa de a accentua o relaţie socială minuţioasă şi tendinţele iraţionale. (more…)

Tags: cod civil, cod penal, constitutie, cultura, Cultură şi Civilizaţie, era meiji, legendă, nakamura hajime, perioada heian, tokugawa, tradiţie

Jucăriile Japoneze

- Între tradiţie şi inovaţie -

Jucăriile tradiţionale japoneze: o lume pe cale de dispariţie

Micutii japonezi din zilele noastre se joaca de obicei cu trenuri electrice, cu masini sau cu avioane din plastic. Ceea ce le plac cel mai mult sunt cosmonautii si jucariile electronice alaturi de roboti.Si cu toate acestea în preajma sarbatoririi Noului An, aceiasi copii îsi lasa deoparte jucariile moderne pentru a se amuza în maniera traditionala: jucându-se cu sankaku-daruma sau înaltând zmee.
(more…)

Tags: aibo, anesama ningyo, Anime, cultura, era edo, era meiji, hanetsuki, hinamatsuri, homo udens, jucării tradiţionale, kokeshi, koma, matsue, origami, sankaku daruma, shimane, tako, tamagocchi, tango no sekku

Celălalt – Aplicaţie la cultura japoneză

“Uchi to soto”, “Gaijin”, “Amae”, “Giri to ninjō” sunt doar cateva dintre cele mai importante concepte care domina fara exceptii societatea japoneza de mai bine de sapte secole. Si unde oare in alta societate, daca nu intr-una care s-a pastrat in izolare pentru cca 250 ani poate fi mai adanc implementat si dezvoltat conceptul si ideea de Celalalt. Formele sub care se manifesta in aceasta cultura unica si greu accesibila ochiului occidental sunt nenumarate, pornind de la existenta sa doar ca punct de plecare al altor concepte fundamentale si ajungand pana la starea pura in care este denumit foarte comun “Gaijin”. (more…)

Tags: alteritatea, amae, celalalt, cultura, dar al islam dar al harb, extra muros intra muros, gaijin, miopie culturală, public privat, soto uchi, 外国人

GAIJIN: DISCRIMINARE SAU NU?

Multe concepte care ţin de spaţiul cultural nipon au făcut carieră, de-a lungul timpului, şi în contextul cultural occidental. Exemplele s-ar putea cu uşurinţă ţine lanţ, însă ne vom îndrepta aici atenţia doar asupra unuia dintre ele, şi anume, asupra celui de gaijin (外人), dezvoltând şi o comparaţie cu noţiunea pereche de gaikokujin (外国人). Totuşi, aceasta nu înseamna că nu vor fi amintite pe parcurs şi alte asemenea concepte, faptul fiind inevitabil, dacă ne gândim la aspecte precum cel al interdependenţei dintre ele. (more…)

Tags: alteritate, celalalt, cultura, gaijin, senpai, societate pe orizontală, societate pe verticală, soto uchi, străini, 外国人

Rolul ţinutei Împaratesei Haruko

Era Meiji reprezintă o perioadă de tranziţie şi de transformare majoră a Japoniei. După ce a fost constrânsa să îşi deschidă graniţele din punct de vedere economic, dar mai ales din punct de vedere cultural, inclusiv către Occident, au urmat o serie de reforme şi de restructurări. Un rol important l-a avut împărateasa Haruko, încoronată în 1868, care face ulterior o declaraţie în legătură cu rolul femeii în modernizarea Japoniei şi nu numai, chiar ea începând să fie un model al femeii japoneze moderne, îmbrăcând haine occidentale în public încă din 1886. Hainele occidentale au ajuns repede să fie adoptate, dar la fel de repede au decăzut în anii 1880 – 1890 din cauza “reînvierii” tradiţiilor. Însă hotărârea împărătesei a fost aşa de mare încât aceasta nu a renunţat la hainele occidentale nici în perioada de declin a “modei” occidentale. Împărăteasa prin ţinuta sa a reuşit să influenţeze trei grupuri de femei, şi anume: servitoarele de la curtea imperială, prinţesele şi nevestele oamenilor politici. (more…)

Tags: cultura, Cultură şi Civilizaţie, era meiji, kimono, kyoto, tokugawa, tradiţia japoneză