Echipa Asociatiei Japan Culture Shop va anunta deschiderea inscrierilor pentru sesiunea de toamna 2010 a Cursurilor de Ikebana, organizata in perioada 18 septembrie – 10 octombrie 2010.

Descriere curs

Generalitati: originile ikebanei; relatia cu alte arte traditionale japoneze; furyu, concursurile de waka; ka-do, calea florii (ikebana, chabana, peisaje in cupe, bonsai, arta gradinilor).

Istoric: principalele scoli şi evolutia diverselor stiluri de aranjamente florale; shin, gyo, so.

Reguli si principii filosofice si estetice: reguli de bază; suflul vital şi imitarea maestrilor; cele 5 elemente si mizugiwa; in si yo; ki şi ma; combinatii de culori si forme; simbolistica numerelor; proportie şi ritm.

Reguli morale: tratarea florii ca subiect (kokoro, destinul florii in buddhism) si ca obiect în perioada moderna.

Tehnici: taiere şi fixare a ramurilor, frunzelor si florilor. Utilizarea suporturilor si materialelor neconventionale.
Exersarea stilurilor principale de moribana; stilul liber; stilul plutitor; morimono.

Profesor: Manuela Miga

Cursurile vor avea loc de doua ori pe saptamana, sambata si duminica, in intervarul orar 10:30 – 13:30.

Locatia: va fi stabilita ulterior, in functie de numarul final de cursanti.
Pret: 572 RON (TVA 24% inclus) (vor fi furnizate de catre organizator: florile pentru aranjamente, toate ustensilele necesare si materialele teoretice, diploma absolvire, DVD cu selectie fotografii realizate in timpul cursului).

Termen limita de inscriere: 7 zile de la emiterea facturii proforma (modalitati de plata: numerar sau in contul indicat la emiterea facturii).
Numar locuri disponibile: 12 locuri.

De asemenea, pentru mai multe detalii, va stam la dispozitie la adresa de e-mail ikebana@japanculture.ro, cat si la numerele de telefon din cadrul sectiunii contact

Membrii inregistrati ai Asociatiei beneficiaza de prioritate la inscriere.

Multumim Zenstudio Media pentru sprijinul acordat in organizarea acestor cursuri.

Formular de inscriere la cursurile de ikebana

Imagini de la cursurile anterioare:

Echipa Asociatiei Japan Culture Shop va anunta deschiderea inscrierilor pentru sesiunea de vara, 2010 a Cursurilor de Ikebana, organizata in perioada 5 iunie – 27 iunie 2010.

Descriere curs

Generalitati: originile ikebanei; relatia cu alte arte traditionale japoneze; furyu, concursurile de waka; ka-do, calea florii (ikebana, chabana, peisaje in cupe, bonsai, arta gradinilor).

Istoric: principalele scoli şi evolutia diverselor stiluri de aranjamente florale; shin, gyo, so.

Reguli si principii filosofice si estetice: reguli de bază; suflul vital şi imitarea maestrilor; cele 5 elemente si mizugiwa; in si yo; ki şi ma; combinatii de culori si forme; simbolistica numerelor; proportie şi ritm.

Reguli morale: tratarea florii ca subiect (kokoro, destinul florii in buddhism) si ca obiect în perioada moderna.

Tehnici: taiere şi fixare a ramurilor, frunzelor si florilor. Utilizarea suporturilor si materialelor neconventionale.
Exersarea stilurilor principale de moribana; stilul liber; stilul plutitor; morimono.

Profesor: Manuela Miga

Cursurile vor avea loc de doua ori pe saptamana, sambata si duminica, in intervarul orar 10:30 – 13:30.

Locatia: va fi stabilita ulterior, in functie de numarul final de cursanti.
Pret: 550 RON (TVA inclus) (vor fi furnizate de catre organizator: florile pentru aranjamente, toate ustensilele necesare si materialele teoretice, diploma absolvire, DVD cu selectie fotografii realizate in timpul cursului).

Termen limita de inscriere: 7 zile de la emiterea facturii proforma (modalitati de plata: numerar sau in contul indicat la emiterea facturii).
Numar locuri disponibile: 12 locuri.

De asemenea, pentru mai multe detalii, va stam la dispozitie la adresa de e-mail ikebana@japanculture.ro, cat si la numerele de telefon din cadrul sectiunii contact

Membrii inregistrati ai Asociatiei beneficiaza de prioritate la inscriere.

Multumim Zenstudio Media pentru sprijinul acordat in organizarea acestor cursuri.

Imagini de la cursurile anterioare:

Scoala de Limba Japoneza din Bucuresti are placerea sa va invite la un concert de muzica japoneza, in data de 12 decembrie.

Concertul va avea loc la Centrul National de Arta “Tinerimea Romana”(str. Gutenberg, nr.19, sector 5) incepand cu orele 17.00 si va fi format din doua parti. Prima parte consta in spectacolul interpretat de Chikako Fujita(pian), Ikumu Mizushima(soprana), Kaoru Minamiguchi(vioara) si cunoscuta soprana romana Rodica Vica. Partea a doua este un concurs de cantece japoneze la care sunteti invitati sa participati.

Biletele(in valoare de 16 ron(etaj 1 si 2) si respectiv 9 ron(etaj 3)) se pot procura de la sediul Scolii de Japoneza, str. Biserica Enei, nr.2, Bl. Dunarea, sc. 2, ap 28, interfon 208. De asemenea pentru inscrierea la concursul de cantece japoneze va rugam sa ne contactati la telefon 021-314-2085 sau e-mail: sanabjls@yahoo.co.jp.

Va asteptam

ブカレスト日本語学校は１２月１２日、”Tinerimea Romana”国立芸術センターにて「日本の演奏会」を開催させていただきます。
歌（ソロ）あり、楽器あり、プレゼントあり、様々なサープライズを楽しめます。

２００９年１２月１２日、開演：１７：００

入場料（前売り＆当日）：１６RON（２階＆３階）、９RON（４階）

出演者：ピアノ　藤田ちか子
ソプラノ　水島いくむ、ロディカ・ヴィカ
バイオリン　南口かおる

プログラム
第一部：日本の歌演奏会
第二部：カラオケ大会

※カラオケ大会に出演希望のお客様は下記の電話番号かメールアドレスまでご連絡よろしくお願いいたします。

お問合せ先
電話番号：０２１－３１４－２０８５
メール：sanabjls@yahoo.co.jp

それではお待ちしております。

ブカレスト日本語学校

Bucharest Japanese Language School
http://www.scoala-japoneza.ro/
http://sanabjls.bravehost.com/
str. Biserica Enei, nr. 2, bl. Dunarea 2,
sc.2, ap.28, interfon 208
Phone: 021-314-2085

What is your No.1 Entertainment of 2009? -Yahoo! JAPAN Net BANZUKE 2009

Concert De Muzica Japoneza

29 august – 4 septembrie 2009

Muzeul Naţional al Satului „Dimitrie Gusti” în colaborare cu Ambasada Japoniei în România şi Japan Culture Advance Team J-CAT, organizează în perioada 29 august – 4 septembrie 2009, Săptămâna Japoneză la Muzeul Satului, eveniment prilejuit de sărbătorirea a 50 de ani de la reluarea relaţiilor diplomatice dintre Japonia şi România. Acţiunea face parte din programul cultural Japan Danube Friendship Year 2009.

În cadrul acestui program, vor avea loc:

Nagasaki Kunchi, expoziţie dedicată Festivalului de la Nagasaki şi organizată la propunerea E. S. Dl. Ambasador Yoshinobu Higashi, cuprinde fotografii cu secvenţe din timpul festivalului, o serie de obiecte şi costume tradiţionale, proiecţii de film şi albume de fotografie.
Afinitate şi diplomaţie, expoziţie de fotografie dedicată relaţiilor diplomatice dintre România şi Japonia, care prezintă facsimile ale unor documente din Arhivele Diplomatice Române şi imagini ale vizitelor oficiale nipone la Muzeul Satului.
Hanul La Barieră din Muzeul Satului va găzdui pe parcursul întregii săptămâni expoziţia de gastronomie tradiţională japoneză Ajimi Matsuri – Festivalul Gusturilor, unde vizitatorii vor putea degusta diferite preparate culinare oferite de Sushi Mania.
Pe scena în aer liber, vor avea loc spectacole de muzică şi dans tradiţional, demonstraţii de arte marţiale şi o paradă de yukata, susţinute de voluntarii Japan Culture Advance Team, Asociaţia Himawari din Iaşi, Asociaţia Lente, Federaţia Română de Kempo, Clubul Român de Kendo şi Centrul Român de Aikido.
Vor fi organizate ateliere interactive de ikebana – arta aranjamentelor florale, origami – arta plierii hârtiei, shodō – arta caligrafiei japoneze – coordonate de specialişti japonezi. Copiii îşi vor putea testa îndemânarea în cadrul unui atelier de Paper Craft.
Carte japoneză – expoziţie cu vânzare, unde vor fi prezente lucrări de beletristică, istorie, geografie, ghiduri de conversaţie, dicţionare, romane grafice şi reviste de manga -benzi desenate.
Federaţia Română de Go şi Asociaţia Saijo vor organiza cursuri de Go – sport al minţii şi joc naţional al Japoniei, iar Asociaţia Japan Culture Shop va susţine cursuri de iniţiere în cultura, civilizaţia şi limba japoneză.

Deschiderea va avea loc sâmbătă, 29 august, ora 11:00, la sediul muzeului din Şos. Kiseleff nr. 28, sector 1, Bucureşti.

Pentru atelierele de Ikebana (10 locuri), Origami (10 locuri), Shodō (10 locuri), Go (10 locuri) şi pentru cursurile de cultura, civilizaţia şi limba japoneză (20 de locuri) se fac la înscrieri la:
E-mail: saptamanajaponeza@yahoo.com

Dupa cum probabil stiti, in perioada 29 august – 4 septembrie va avea loc la Muzeul Sataului din Bucuresti, Saptamana Japoneza. Aceasta eveniment este organizat sub sigla “Japan-Danube Friendship Year 2009” . Asociatia Japan Culture Shop participa la acest eveniment, si in momentul de fata membri implicati sunt foarte ocupati cu pregatirile.
In cadrul evenimentului vor fi organizate workshop-uri, cu ajutorul voluntarilor japonezi, de origami, ikebana, syodo, ceremonia ceaiului (cya no yu) si multe altele. Se vor tine cursuri de civilizatie si limba japoneza pentru incepatori. Vom revenii cu mai multe detalii.
Va asteptam!

Pentru prima data in Romania, Compania Nationala Posta Romana organizeaza in perioada 20-27 iunie, Expozitia Filatelica Mondiala EFIRO 2008, in cadrul Complexului Romexpo Bucuresti, cu ocazia celebrarii a 150 de ani de la emiterea primelor marci postale romanesti, “Cap de Bour”.

Cu aceasta ocazie vor fi prezentate piese filatelice rare printre care si timbre din prima emisiune “Cap de Bour”, scrisoarea recomandata descoperita dupa explozia bombei nucleare de la Hiroshima, care inca mai pastreaza urme de radiatii, precum si celebra colectie braziliana de marci postale “Ochi de Bour”. Un alt punct de atractie al expozitiei de anul acesta este prezenta unei parti importante din colectia de timbre a Reginei Elisabeta a II-a, suveranul Marii Britanii. Vizitatorii pot admira peste 800 de colectii de piese filatelice apartinand unui numar de peste 650 de colectionari din 74 de state. Organizatorii au pregatit o sectiune speciala pentru tineri, acestia fiind invitati la numeroase ateliere filatelice, concursuri si evenimente speciale care abordeaza filatelia dintr-o perspectiva interactiva. Totodata, Romfilatelia va lansa emisiunea de timbre EFIRO 2008.

Organizata de Compania Nationala Posta Romana, in colaborare cu Federatia Filatelica Romana si aflata sub inaltul patronaj al Presedintiei Romaniei si al Federatiei Internationale de Filatelie (FIP), expozitia va reuni peste 1.000 de colectionari si colectii de marci postale din 74 de state, printre care Austria, Rusia, Danemarca, SUA, Portugalia si Japonia.

Colectionarea marcilor postale, obicei european la origini, a ajuns in spatiul romanesc in jurul anului 1865, in perioada domniei lui Alexandru Ioan Cuza, si a cunoscut o larga raspandire. In prezent, timbrul reprezinta un adevarat simbol national.
EFIRO constituie un eveniment filatelic de traditie in Romania. Prima expozitie EFIRO a avut loc in anul 1932, sub patronajul Regelui Carol al II-lea, urmata fiind de expozitiile din 1958, 1998 si 2004. Caracterul special al lui EFIRO 2008 este dat de faptul ca este prima expozitie filatelica mondiala din tara noastra, cu acces pentru colectionari din intreaga lume.

Expozitia va fi urmata, pe data de 28 iunie 2008, de cel de-al 70-lea Congres al Federatiei Internationale de Filatelie.

„Organizarea unei expozitii filatelice aniversare, asa cum este EFIRO 2008, reprezinta un omagiu adus traditiei serviciilor postale romanesti, culturii si istoriei Romaniei. Acest eveniment contribuie la promovarea filateliei romanesti atat la nivel national, cat si pe plan international si ne dorim ca expozitia sa fie, in acelasi timp, un mijloc de educare a publicului larg si, in special, a tinerilor si copiilor cu privire la cultura, istoria si traditia filatelica a Romaniei,”

afirma Dan Mihai Toader, directorul general al Postei Romane, transmite Romanian Global News.

In perioada 21 noiembrie 2007 – 1 martie 2008, in Foaierul Tapiseriilor (Sala Mare, la etaj) la Teatrul National sunteti invitati sa admirati o expozitie de fotografie inedita, realizata de fotograful japonez Tomoaki Minoda. Fotografiile reprezinta portretele celor 117 actori care fac parte din trupa Teatrului National si fotografii cu atmosfera din culisele si atelierele teatrului, in alb-negru. Munca a durat 5 luni, timp in care s-au facut peste 10 000 de fotografii in trei locatii diferite. Dragos Buhagiar este cel care a conceput inedita asezare in scena.
Mergeti sa admirati expozitia de marti pana duminica, intre orele 10.00 – 17.00, si scrieti-ne ulterior parerile voastre !

Dupa cum am si anuntat pe pagina de Evenimente, pe data de 23 octombrie la Opera Nationala Romana, a avut loc concertul de tobe japoneze sustinut de BU-SHI-DO.

Acest tip de concert, mai binse spus “spectacol” de tobe traditionale japoneze wadaiko si shamisen, nu este deloc necunoscut publicului romanesc. Este chiar foarte bine primit si apreciat mai ales avand in vedere ca nu este singurul concert de acest gen pe acest an. Pe data de 13 iunie anul curent, a avut loc Concertul de tobe japoneze sustinut de Yamato, [Yamato The Drummers of Japan]. Nici pentru Yamato nu a fost primul concert sustinut in Romania!

Cu un asemenea backgrownd putem sa spunem ca publicul are o experienta destul de buna incat poate deja stabili o ierarhie.

Si noi, cei de la Asociatia Japan Culture Shop am fost la spectacol. Pot sa spun ca a fost foarte reusit, mai bun decat cel sustinut de Yamato. Chiar daca cei de la Yamato merg pe un alt stil, sunt mai dinamici si mai ales formatia e compusa din 11 membri, cei de la Bu-shi-do au impresionat foarte mult prin puterea lor de improvizatie, au facut un adevarat spectacol. Cred ca niciodata nu a avut parte de asa SPECTACOL Opera Romana.

Totul a inceput intr-un cadru formal, tensionat as putea spune, inainte de spectacol avand cuvantul E.S. Dl. Ambasador Kanji TSUSHIMA, Ambasadorul Japoniei la Bucuresti. Spectacolul a debutat cu o serie de melodii traditionale japoneze cantate la taiko si shamisen. Cei 3 membri ai grupului Bu-shi-do erau imbracati in costume traditionale. Au cantat melodii ce puteau fi auzite in perioada Edo la diverse sarbatori, matsuri.

Insa, dupa pauza lucrurile au laut o alta intorsura, membrii au venit echipati precum niste rockeri, iar muzica a inceput sa ne ridice in picioare.

Cam dupa fiecare melodie un membru lua cuvantul si mai spunea cate ceva interesant ba despre ei, ba despre instrumentele la care ei canta, asa am aflat ca Ajo a facut parte si din alt grup, tot de tobe japoneze, numit Da.K.T. Acest nume a trezi foarte multa nostalgie in randul celor care au urmarit si urmaresc sirul de evenimente nippone desfasurate in Romania. De ce?? Pentru ca in anul 2002, cu ocazia implinirii a 100 de ani de relatii nippono-romane, trupa Da.K.T a fost invitata sa sustina un concert, concert foarte impresionant, ce i-a marcat pe toti care au fost atunci prezenti.

Cam asta a fost atmosfera:

AUDIO:

AUDIO:

AUDIO:

AUDIO:

AUDIO:

Ce pot sa spun mai mult decat aceste imagin

A fost de nota 20 si mai adaug ca a egalat performanta celor de la Da.K.T din 2002, dar inca nu i-au depasit! In incheiere am avut parte de o extraordinara surpriza, o improvizatie neasteptata, care ne-a uimit pe toti. Dupa bisurile de rigoare publicul era inca in picioare, aplaudand. Solistii au iesit iar pe scena, unul dintre ei luand un microfon si incepand sa cante in romana, melodia “Dragostea din tei” a formatiei O-Zone.

Multumiri speciale pentru poze Georgianei!

S-a mai scris despre acest eveniment:
http://fatacuportocale.wordpress.com
http://www.yeportal.ro

Sambata, 22 septembrie 2007, la Teatrul National, am avut sansa de a participa la un eveniment unic, incomparabil cu cele la care am participat pana acum. A fost pentru prima data cand am plans din pricina emotiilor create de Frumos.

Este vorba despre spectacolul “L’Amour, la Danse” oferit de Bejart Ballet Lausanne, cu sprijinul Japanese International Tobacco.

Maurice Bejart, fiul filosofului Gaston Berger, s-a nascut la Marsilis pe 1 ianuarie 1927. Dansator, ulterior coregraf, debuteaza la Paris, unde in 1954 infiinteaza Ballets de l’Etoile, care devine in 1957 Ballet- Theatre de Paris. In 1960 se instaleaza la Bruxelles si infiinteaza Ballet du XXe siecle. In 1985 se muta la Lausanne, schimbandu-i numele in Bejart Ballet Lausanne.

Bejart studiaza ca si dansator alaturi de Madame Egorova, de Madame Rousanne si de Leo Staas. Ia cu el acest bagaj clasic la Vichy (1946), apoi il foloseste alaturi de Janine Charrat, Roland Petit, si mai ales la Londra, in cadrul International Ballet. In 1949, cu ocazia unui turneu in Suedia alaturi de ballet Cullberg, descopera resursele expresionismului coregrafic.
Maurice Bejart se va lansa pe muzica lui Chopin, odata intors de la Paris, sub indrumarea criticului Jean Laurent. Dansatorului i se alatura corgraful. In 1955, in cadrul Ballets de l’Etoile, face dovada originalitatii sale cu Symphonie pour un homme seul. Detinand un limbaj propriu, se va impune in cadrul unui sir de creatii : Haut Voltage, Promethee, Sonate a trois.

Remarcat de Maurice Huisman, noul director al Theatre Royal de la Monnaie, organizeaza triumfalul spectacol Sacre de printemps (1959).
Bejart strabate lumea in fruntea fundatiei culturale Ballet du XXe siecle(1960). Urmeaza Bolero(1961), Messe pour le temps present(1967) si L’oiseau de feu (1970). Bejart ajunge sa fie atasat de forma de exprimare a diferitelor civilizatii(Bhakti, Golestan, Kabuki, Dibouk, Pyramide), precum si de prezentarea unui bogat repertoriu muzical (de la Boulez la Wagner).

Excelent pedagog, va crea scoala Mudra, la Bruxelles(1970), apoi la Dakar(1977), precum si scoala atelier Rudra de la Lausanne(1992). In 1992, Bejart hotareste sa isi micsoreze compania si sa o reduca pana la 30 de dansatori “pentru a regasi esenta interpretului”. Printre numeroasele spectacole de balet create pentru aceasta companie se numara Ring um den Ring, Mandarinul minunat, Regele Lear- Prospero, Tokyo Gesture, Ciao Federico.

Laureat al premiului Erasmus 1974, imparatul Hirohito il ridica pe Maurice Bejart la rangul Ordinului Soarele Rasare(1986), iar Regele Baudouin il numeste Mare Ofiter al Ordinului Coroanei(1988).

Japan Art Association ii decerneaza prestigiosul Praemium Imperiale (1993), iar Inamori Foundation ii ofera Kyoto Prize (1999). In 1994, Maurice Bejart este ales membru liber al Academie des Beaux Arts de l’Institut de France. Pe 4 decembrie 1995, primeste din mainile Papei Ioan Paul al II-lea premiul Together for Peace Foundation. Orasul Lausanne ii acorda Bourgeoisie d’honneur pe 3 decembrie 1996. De asemenea primeste premiul Grand Siecle Laurent-Perrier pe 22 noiembrie 2001.

In august 2002 infiinteaza o noua trupa, destinata tinerilor dansatori, “Compagnie M” si creeaza noul sau balet Maica Tereza si copiii lumii, a carei premiera a avut loc la Lausanne pe 18 octombrie.
Pe 31 octombrie 2003 primeste insigna de Comandor al Ordinului Artelor si Literelor de la Ambasadorul Frantei din Itala.

In 2004 aniverseaza 50 ani in fruntea companiei. Creeaza Arta de a fi bunic. In 2005 creeaza L’Amour , la Danse, spectacol format din cele mai cunoscute spectacole de balet. La acestea se adauga Zarathoustra, le Chant de la danse, cea mai recenta creatie pe plan mondial.

In preajma aniversarii a 80 de ani, coregraful lanseaza spectacolul La Vie du danseur racontee par Zig et Puce.
L’Amour, la Danse este o suita formata din spectacole de balet in care este invocat sentimentul dragostei: Romeo et Juliette, Brel et Barbara, Souvent la mer me prend…,etc.

Este un spectacol formidabil prin tehnica deosebita a balerinilor, prin muzica si emotiile pe care acestia reusesc sa le redea publicului. In distributie am remarcat, cu mandrie, un nume romanesc Oana Teodora Cojocaru, precum si unul nipon. Keisuke Nasuno, alaturi de nume consacrate precum Gil Roman, Catherine Zuasnabar sau Octavio Alessandro.

Maurice Bejart declara despre acest spectacol:

(…) am fost luat de mana si m-am imbarcat pentru Citera cu Romeo si Julieta, acest cuplu simbolic al iubirii si dansului, plecand intr-o calatorie in cautarea timpului castigat.Va multumesc pentru ca imi sunteti alaturi. “L’Homme Seul”are nevoie de Prietenia dumneavoastra atenta pentru a evita umbrele trecutului, un trecut care, datorita dragostei, ramane…Prezent

Tot cu aceasta ocazie am avut bucuria sa il redescopar pe Jacques Brel, ale carui melodii nu pot fi niciodata uitate, prin forta cuvintelor si a sentimentelor exprimate.

Va invit sa va formati o idee vizionand imaginile preluate de pe Youtube si sper ca data viitoare sa ne vedem in sala de spectacol ! Show must go on…de dragul artei.