„Tout autre est tout autre” Jacques Dérrida

Alteritate. Imaginea “celuilalt”.
Studiu comparativ: Japonia şi China
INTRODUCERE

Alteritatea este o noţiune filozofică impusă de filozoful Emmanuel Lévinas, centrată pe figura celuilalt şi care s-a bucurat de succes în multe domenii culturale din secolul al XX-lea. Concept utilizat de către cercetători precum Nicholas Dirks, Johannes Fabian, Michael Taussig şi Pauline Turner Strong în domeniul antropologiei referindu-se la construirea, crearea culturală a celuilalt. În Mimesis and Alterity Michael Taussig discută despre asimilarea culturii celuilalt (mimesis) şi distanţarea de la aceasta (alteritate), cu alte cuvinte autorul defineşte opoziţia dintre Sinele şi Celălalt:

In some way or another one can protect oneself from the spirits by portraying them.

[Taussig, 1993: 1] Aceste portretizări ale celuilalt nu fac decât să-l definească pe autor, întrucât procesul este unul bidirecţional. În acest sens David Plath în capitolul Japan, Jawpen, and the Attractions of an Opposite ne comunică faptul că pentru a defini propria cultură avem nevoie de un reper a unei culturi opuse:
(more…)

Tags: alteritatea, calatorii, celalalt, china, iezuiti, japonia, marco

Japonezii si romanii la Festivalul de la Locarno

Filmul “Ai No Yokan” (The Rebirth) al regizorului japonez Masahiro Kobayashi a câştigat, sâmbătă seară, Leopardul de Aur la Festivalul de la Locarno, iar scurtmetrajul românesc “Valuri” de Adrian Sitaru a primit premiul cel mare al secţiunii Leopards of Tomorrow, conform swissinfo.org.

Filmul japonez a fost desemnat câştigător al competiţiei internaţionale, în care s-a aflat şi “Restul e tăcere” de Nae Caranfil, de către un juriu prezidat de actriţa Irene Jacob. Dintre cele 19 productii care au concurat anul acesta pentru prestigiosul Leopard de Aur, membrii juriului au considerat că această poveste despre dragoste nemărturisită, suferinţă şi supravieţuire este “cea mai puternică estetic şi cea mai originală”.
(more…)

Tags: festival, Festivalul Locarno, japonia, romania